Los proverbios españoles son tan simpáticos como el carácter de la gente que los utiliza como metáfora y ejemplos de la vida diaria.
Aquí tenéis los más curiosos y utilizados con los animales como sujeto. Intentad buscar el equivalente en italiano y haced comentarios sobre las entradas publicadas por vuestros compañeros para comprobar si son acertadas.
- Estar como una cabra.
- Montar el pollo.
- Cada oveja con su pareja.
- ¿Tengo mono sen la cara?
- ¡Menos lobos, caperucita!
- Más raro que un perro verde.
Si sabéis algunos más podéis escribirlos en los comentarios para que vuestros compañeros los conozcan.
No hay comentarios:
Publicar un comentario