miércoles, 21 de mayo de 2008

Fauna ibérica

Los proverbios españoles son tan simpáticos como el carácter de la gente que los utiliza como metáfora y ejemplos de la vida diaria.
Aquí tenéis los más curiosos y utilizados con los animales como sujeto. Intentad buscar el equivalente en italiano y haced comentarios sobre las entradas publicadas por vuestros compañeros para comprobar si son acertadas.

- Estar como una cabra.
- Montar el pollo.
- Cada oveja con su pareja.
- ¿Tengo mono sen la cara?
- ¡Menos lobos, caperucita!
- Más raro que un perro verde.

Si sabéis algunos más podéis escribirlos en los comentarios para que vuestros compañeros los conozcan.

martes, 20 de mayo de 2008

Barcelona y sus rincones

Ahora os presentaré un video con una serie de imagines de Barcelona. Intentad identificarlas. Cuidado: a veces solo veréis unos detalles de la imagen...
¡A ver cuantas acertáis y quien va a ser el mejor!

Aquí está el video:

¿Castellano o Español?

¿En vuestra opinión hay diferencia entre Castellano o Español?
Escribid vuestros comentarios y, además también podéis comentar los de vuestros compañeros.

¡Presentemosnos!

Hola,
Me llamo Gianni, soy italiano y la persona que os acompañará en este viaje a través del blog.
Tengo 40 años y llevo 5 en España. Hablo inglés, francés, catalán y por supuesto el castellano.
Me gusta viajar y conocer gente, de hecho he vivido meses y años en varios países europeos.
Me gusta andar y hacer senderismo, la naturaleza y el mar. Me encanta España, su gente, su cultura y su comida.

Aquí esta mi presentación, ahora os toca a vosotros. Entrad en los “comentarios” y escribid vuestra presentación, explicando a todos porque queréis profundizar el español, así nos conoceremos mejor.

¡Bienvenid@s!

Hola, ¿Qué tal?” es un blog que está destinado para todos los que como tu quieren profundizar el español y que ya tienen un nivel intermedio (B2).
Su objetivo didáctico es lo de acercaros a la lengua española, segunda lengua en las comunicaciones internacionales.
Ya sabéis que este idioma se extiende hoy por todo el planeta; es la segunda lengua más importante del mundo y la tercera más hablada, con 400 millones de hablantes nativos.
Este espacio es para vosotros: es un lugar de intercambio en donde aprenderéis cosas interesantes.
Espero encontraros aquí a menudo y estoy seguro que será por todos una experiencia constructiva y un medio fantástico para aprender...
Entonces, ¿A qué esperáis?